星期日, 12月 04, 2005

#118.『地獄少女』第一話--「夕闇の彼方より」(動畫)

在生活與硬碟空間不足的考量下,本來決定只追看『灼眼的夏娜』一部動畫就好,但因是能登麻美子當綱,還是忍不住跑去載了一兩集來看看....^^;

基本上,這種怨靈主題的內容,很少碰....
因為不想被詛咒XD

看了第一話與第七話兩話,覺得這是每集一個小故事,或者說有些類似像日本電視台介紹的"都市傳說"這類的怪奇故事,原本以為怨靈味道會很重,結果看下來,倒不如說是將每個人心中的不滿,讓你有個發洩幻想的地方,一點都不恐怖,且まみまみ的閻魔あい好可愛^▽^

對誰不滿,在午夜零時,找"地獄通信",去挾怨報復,就會有專人替你服務,幫你解決你的困擾與怨恨,但是....你也要拿靈魂來換!

又是出賣自己靈魂與惡魔交易嗎?!不過這個"惡魔"可愛的很^^

不過,字幕組都是翻譯成"閻魔愛",覺得地獄少女是會講求"愛"的嗎?!這部動畫敘述的應該都是人類的怨恨與哀愁糾葛吧,個人是覺得翻成"哀"會比較好.....


~以下有劇情捏他~




jigoku_TV01_01NB

第一話的"苦主"--橋本真由美因為長期被班上同學欺負,連上地獄通信要反擊啦~
不過....日本的高中生都這麼有錢啊?!@@a
用Notebook耶~
還是由動畫可以得知,日本現在的經濟狀況好轉,所以一般人家也有NB,因此也反應在動畫中?!

話說回來,這集的苦主--橋本真由美,乍聽其聲音時,覺得好耳熟,後來看cast,啊!原來!是植田佳奈啊!難怪^^,連頭髮也是綁兩邊的馬尾頭,讓我一直想到祐巳XD

jigoku_TV01_02Ai
閻魔あい的初登場!
在黑暗中悄悄地看著你...........
不過,看到這幕的我,第一個反應是....
「好可愛~~」(滾~~)

jigoku_TV01_03work
有case上門,穿好和服,搭車出差工作啦!
可愛的日本娃娃,超漂亮的,一點都不陰森^^


jigoku_TV07_01
這是第七話的截圖,あい小小的,真可愛^^
(對長髮沒有免疫力...^^;)


整體而言,能登的聲音還是這麼可愛\^o^/
連那句招牌話:「いっぺん、死んでみる?」 聽起來很有味道,感覺就算跟她去地獄走走也無妨XD
ED的動畫、歌曲都搭配很好,載來聽

而劇情,第一話部分,我看了可是很火,被班上同學欺負到受不了而找地獄少女報復,這種行徑,個人認為是當初不去反抗,所以讓"壞人"有機可乘,軟土深掘,怨不得人,因為自己不去反抗,而造成的結果,如果當初,勇敢地拒絕對方的勒索,就不會有事情,"壞人"會食髓知味,所以不要認為妥協就好了、沒事了,這是姑息養奸,一定會再發生,且絕對是更嚴重!
對惡人就是不能讓步,否則像第一話的"苦主",雖然找來地獄少女復仇,也成功了,但是也賠上自己的靈魂,何必為了廢物而賠上?!不值得,這簡直是沒有報復成功,可以說是"賠了夫人又折兵"

至於地獄少女的報復,個人是覺得相當地溫和,雖說讓要被報復的目標物下地獄,但是一點都沒有恐懼感,只是稍微的讓目標物感到驚嚇
真正的報復,應該是讓對方遭受到連續、致命的重大打擊,陷入徹底的絕望與無助,才是報復,正如同『基督山恩仇記』裡,唐泰斯開始展開報復計畫所說的話:「再見了,仁慈、人道、感激....永別了...我已替了天行道,獎賞了好人,但願復仇之神讓位於我去懲罰惡人!」可見,報復要捨棄正面的情感,用殘酷、嚴謹的手段打擊對方
所以,在動畫中,看到地獄少女的"報復",有些像是"惡作劇",不會恐怖,反而覺得太便宜那些內心邪惡的人了

追看否?!再看看,畢竟是一集一個獨立故事,不用每集追看也還好吧..?!
目前倒是有些想看『魔法少女リリカルなのはA's』魔砲少女與『薔薇少女』但想到要先去抓第一部就無力....orz


118-1202

0 Comments:

張貼留言

<< Home